See vigning on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "viga",
"3": "-ning"
},
"expansion": "viga + -ning",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From viga + -ning",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vigning",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vignings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vigning c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vigning c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Christianity",
"orig": "sv:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -ning",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
28
]
],
"english": "The sacrament of Holy Orders is conferred by the laying on of hands.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 20 Apr 2025, §1597:",
"text": "Vigningens sakrament meddelas genom handpåläggning.",
"translation": "The sacrament of Holy Orders is conferred by the laying on of hands.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Holy Orders"
],
"id": "en-vigning-sv-noun-EGlAa4lF",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Holy Orders",
"holy orders"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Holy Orders"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Christianity",
"orig": "sv:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
144
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
133,
145
]
],
"english": "Erik now went to Iceland and presented to the bishop of Skálholt, and to the American-born Snorri Thorfinnsson, his decision to seek consecration as Bishop of Vinland.",
"ref": "1893, Johan Alfred Enander, Nordmännen i Amerika, eller, Amerikas upptäckt, Lutheran Augustana Book Concern, accessed at Runeberg.org, archived from the original on 20 May 2025, page 19:",
"text": "Erik begaf sig nu till Island och framstälde för biskopen i Skalholt och för den i Amerika födde Snorre Torfinnsson sitt beslut att söka vigning till biskop [...] öfver Vinland.",
"translation": "Erik now went to Iceland and presented to the bishop of Skálholt, and to the American-born Snorri Thorfinnsson, his decision to seek consecration as Bishop of Vinland.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
79
]
],
"english": "The Priestly source considers Aaron to be the first high priest. His ordination to the office is described in detail.",
"ref": "2000 December 18, 1973 års bibelkommission, “Uppslagsdel: överstepräst”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 19 May 2025, page 2612:",
"text": "[Prästskriften] uppfattar [...] Aron som den förste översteprästen. Hans vigning till ämbetet beskrivs utförligt.",
"translation": "The Priestly source considers Aaron to be the first high priest. His ordination to the office is described in detail.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
38
]
],
"english": "The ministries conferred by ordination are irreplaceable for the organic structure of the Church: without the bishop, presbyters, and deacons, one cannot speak of the Church.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 20 Apr 2025, §1593:",
"text": "De ämbeten som ges genom vigning är oersättliga för kyrkans organiska struktur; utan biskop, präster och diakoner kan man inte tala om någon kyrka.",
"translation": "The ministries conferred by ordination are irreplaceable for the organic structure of the Church: without the bishop, presbyters, and deacons, one cannot speak of the Church.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ordination, consecration"
],
"id": "en-vigning-sv-noun-GRpXlUmg",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ordination",
"ordination"
],
[
"consecration",
"consecration"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) ordination, consecration"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "vigning"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -ning"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "viga",
"3": "-ning"
},
"expansion": "viga + -ning",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From viga + -ning",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vigning",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vignings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vigningar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vigningarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vigning c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "vigning c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Christianity"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
28
]
],
"english": "The sacrament of Holy Orders is conferred by the laying on of hands.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 20 Apr 2025, §1597:",
"text": "Vigningens sakrament meddelas genom handpåläggning.",
"translation": "The sacrament of Holy Orders is conferred by the laying on of hands.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Holy Orders"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Holy Orders",
"holy orders"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Holy Orders"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"sv:Christianity"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
144
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
133,
145
]
],
"english": "Erik now went to Iceland and presented to the bishop of Skálholt, and to the American-born Snorri Thorfinnsson, his decision to seek consecration as Bishop of Vinland.",
"ref": "1893, Johan Alfred Enander, Nordmännen i Amerika, eller, Amerikas upptäckt, Lutheran Augustana Book Concern, accessed at Runeberg.org, archived from the original on 20 May 2025, page 19:",
"text": "Erik begaf sig nu till Island och framstälde för biskopen i Skalholt och för den i Amerika födde Snorre Torfinnsson sitt beslut att söka vigning till biskop [...] öfver Vinland.",
"translation": "Erik now went to Iceland and presented to the bishop of Skálholt, and to the American-born Snorri Thorfinnsson, his decision to seek consecration as Bishop of Vinland.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
80
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
69,
79
]
],
"english": "The Priestly source considers Aaron to be the first high priest. His ordination to the office is described in detail.",
"ref": "2000 December 18, 1973 års bibelkommission, “Uppslagsdel: överstepräst”, in Bibel 2000, © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Litteraturbanken.se, archived from the original on 19 May 2025, page 2612:",
"text": "[Prästskriften] uppfattar [...] Aron som den förste översteprästen. Hans vigning till ämbetet beskrivs utförligt.",
"translation": "The Priestly source considers Aaron to be the first high priest. His ordination to the office is described in detail.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
38
]
],
"english": "The ministries conferred by ordination are irreplaceable for the organic structure of the Church: without the bishop, presbyters, and deacons, one cannot speak of the Church.",
"ref": "2010, Lars Cavallin, transl., Katolska kyrkans katekes, Catholica, archived from the original on 20 Apr 2025, §1593:",
"text": "De ämbeten som ges genom vigning är oersättliga för kyrkans organiska struktur; utan biskop, präster och diakoner kan man inte tala om någon kyrka.",
"translation": "The ministries conferred by ordination are irreplaceable for the organic structure of the Church: without the bishop, presbyters, and deacons, one cannot speak of the Church.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"ordination, consecration"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"ordination",
"ordination"
],
[
"consecration",
"consecration"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) ordination, consecration"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"word": "vigning"
}
Download raw JSONL data for vigning meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.